La perfetta Via (tao) è priva di difficoltà
Salvo che evita di preferire e di scegliere.
Solo quando siate liberi da odio e da amore
Essa si svela in tutta la sua chiarezza.
Una distinzione sottile come un capello
E cielo e terra sono separati!
Se volete raggiungere la perfetta verità,
Non preoccupatevi del giusto e dell’ingiusto.
il dissidio fra giusto ed ingiusto è la malattia della mente.